La majoria de programes i programes a Hulu estan en anglès per defecte. Això és genial si ets angloparlant, però no tant si prefereixes l'espanyol, per exemple.
Tot i que no hi ha opcions per canviar tot el vostre Hulu perquè funcioni en l'idioma que trieu, podeu canviar l'idioma dels programes que mireu segons el vostre gust. Us mostrarem com canviar l'idioma a Hulu fàcilment.
Com canviar l'idioma a Hulu a Xbox
Si utilitzeu Xbox Entertainment, teniu tots els dispositius de reproducció en un sol lloc.
Quan feu servir Hulu, podeu canviar l'idioma del programa que esteu veient actualment. Per tant, feu el següent:
- Premeu el botó Amunt o llisca cap avall al comandament per aixecar la barra de reproducció.
- Localitzeu el menú Configuració, indicat per la icona d'engranatge a la part inferior esquerra de la barra de reproducció. Premeu-lo o llisca cap amunt.
- Un cop obriu Configuració, veureu les opcions de Subtítols i subtítols per al programa que esteu veient actualment.
- Seleccioneu l'idioma que preferiu.
Si canvieu els subtítols d'aquesta manera, es conservarà la configuració de tots els programes, de manera que al següent programa s'aplicarà la mateixa configuració immediatament si és possible.
Alguns programes tindran llistats diferents en funció de l'idioma en què es trobin. Per exemple, South Park té una llista independent per a la trucada en espanyol. South Park en Espanyol. Haureu de trobar la versió correcta del programa que voleu veure als vostres programes de Hulu.
Com canviar l'idioma a Hulu a PS4
PS4 té una característica similar a Xbox i té suport per a les últimes versions de Huluapp, de manera que canviar l'idioma és igualment similar:
- Premeu el botó Amunt o llisca cap avall al comandament per aixecar la barra de reproducció.
- Localitzeu el menú Configuració (la icona d'engranatge a la part inferior esquerra).
- Un cop obriu Configuració, veureu les opcions de Subtítols i subtítols per al que esteu veient actualment.
- Seleccioneu l'idioma dels subtítols que voleu utilitzar.
Igual que amb Xbox, l'aplicació Hulu de la vostra PS4 desarà aquesta configuració per als propers programes, de manera que no haureu de canviar els subtítols cada vegada que obriu un programa.
Per descomptat, estigueu atents als programes en idiomes alternatius a la vostra llista de programes. Normalment són l'única manera d'aconseguir l'àudio en castellà, més que simplement els subtítols.
Com canviar l'idioma a Hulu en un Firestick
Si utilitzeu un Fire TV Stick, utilitzar i canviar Hulu és igual de fàcil:
- Llisca cap avall al comandament per aixecar la barra de reproducció.
- Feu lliscar cap amunt o premeu per obrir el menú Configuració.
- Un cop a Configuració, veureu les opcions de Subtítols i subtítols per al programa que esteu veient actualment.
- Premeu On o Off. Seleccioneu l'idioma dels subtítols.
- Hulu desarà aquests paràmetres per a tots els programes futurs perquè no hagis de canviar-lo de nou fins que no vulguis eliminar els subtítols.
Com és habitual, cerqueu la versió espanyola dels programes que esteu veient per obtenir el millor àudio i experiència en el vostre idioma preferit.
El Fire TV Stick és una manera fantàstica de gaudir de Hulu, així que seria una llàstima no poder entendre al màxim el programa que esteu veient.
Com canviar l'idioma a Hulu a Roku
Hulu està disponible a la seva darrera versió a la majoria de productes de Roku més nous perquè pugueu veure programes al vostre dispositiu de transmissió preferit. Per activar els subtítols a Roku, seguiu aquests passos:
- Llisca cap avall al comandament per aixecar la barra de reproducció.
- Feu lliscar cap amunt o premeu per obrir el menú Configuració.
- Veureu les opcions de Subtítols i subtítols del programa que esteu veient actualment.
- Premeu On o Off. Seleccioneu l'idioma que trieu per als subtítols.
- Hulu desa aquesta configuració al vostre compte, de manera que també teniu la comoditat dels subtítols per als vostres futurs espectacles.
- Alternativament, cerqueu una versió d'idioma diferent a la llista de programes del menú principal de Hulu. És possible que el vostre programa no tingui subtítols perquè el programa en si està disponible en l'idioma que voleu.
Com canviar l'idioma a Hulu en un Apple TV
Hi ha diverses versions de l'Apple TV, de manera que canviar l'idioma variarà segons el model que utilitzeu.
Si utilitzeu un model d'Apple TV anterior (3a generació i anteriors):
- Mentre s'executa el programa, premeu el botó Amunt del comandament a distància per aixecar la barra de reproducció.
- Premeu amunt de nou per mostrar més configuració.
- Cerqueu Subtítols i, a continuació, trieu entre els idiomes disponibles.
Si utilitzeu un Apple TV de quarta generació o més recent:
- Llisca cap avall al comandament per aixecar la barra de reproducció.
- Feu lliscar cap amunt o premeu per obrir el menú Configuració.
- A Subtítols i subtítols, premeu Activat per a l'idioma que voleu per als subtítols.
Hulu desarà aquesta configuració al vostre perfil perquè no hàgiu de repetir-ho fins que no estigueu preparat per a una altra cosa.
També podeu cercar programes en un altre idioma al vostre Apple TV directament des del menú principal de Hulu. En fer això, podeu tenir l'àudio en el vostre idioma preferit.
Com canviar l'idioma a Hulu en un ordinador a Chrome
Si utilitzeu un ordinador, és probable que utilitzeu Chrome per veure Hulu. Si ho feu, canviar l'idioma del vostre programa és fàcil. Seguiu aquests passos:
- Mou el cursor cap a la part inferior esquerra. S'ha d'obrir la barra de reproducció.
- A l'esquerra, veureu una icona d'engranatge. Premeu-lo.
- Feu clic a l'opció Subtítols i àudio del menú.
- Trieu l'àudio que preferiu o els subtítols en l'idioma que vulgueu.
- Alguns programes no tenen àudio en altres idiomes, però podeu trobar el programa sencer en aquest idioma al menú principal de Hulu.
Aquests passos funcionaran per a tots els navegadors i també en un Mac.
Com canviar l'idioma a Hulu al mòbil
Si esteu mirant Hulu al vostre telèfon, canviar l'idioma és fàcil si seguiu aquests passos:
- Obriu Hulu al dispositiu mòbil que trieu i comenceu a reproduir un programa.
- Toqueu la pantalla per mostrar les opcions de reproducció.
- Seleccioneu la icona d'engranatge a l'extrem superior dret.
- Seleccioneu les opcions Àudio i Subtítols i, a continuació, seleccioneu l'idioma desitjat.
- Podeu fer lliscar la configuració cap avall per tornar al vostre programa.
- Si no veieu l'espanyol, és probable que l'espectacle estigui disponible en espanyol al menú principal. Cerqueu el programa a Hulu i seleccioneu la versió espanyola.
Com formatar els subtítols a Hulu
Si heu activat els subtítols a Hulu al vostre televisor, hi ha algunes opcions per personalitzar-ne l'aparença perquè s'adapti millor a la vostra experiència de visualització. Per canviar aquests paràmetres, seguiu aquests passos:
- Al menú principal de Hulu (Inici), seleccioneu Compte.
- Seleccioneu Configuració.
- Seleccioneu Subtítols i subtítols.
- Ajusteu la configuració segons les vostres necessitats.
- Un cop hàgiu ajustat la configuració, torneu enrere per desar-los. Hulu aplicarà aquesta configuració a tots els subtítols del vostre compte.
Si utilitzeu un model anterior de TV o dispositiu de reproducció en temps real, utilitzeu l'opció CaptionFormatting a Compte per trobar aquesta configuració.
En un Apple TV, podeu trobar aquesta configuració al menú Accessibilitat a General.
Pots ajustar qualsevol dels paràmetres següents per als subtítols:
- Família de lletres
- Color de la lletra
- Escala/mida de la lletra
- Opacitat de lletra
- Vores de lletra
- Color de fons del subtítol
- Opacitat de fons del subtítol
- Color de la finestra
- Opacitat de la finestra
- Presentació
Hulu està disponible a altres països?
Si voleu veure Hulu, potser us preguntareu on està disponible. Fins ara, Hulu no s'ha expandit més enllà dels Estats Units, de manera que si viatgeu a l'estranger, no podreu veure Hulu.
Hulu ha intentat anteriorment obrir un servei al Japó, encertadament anomenat Hulu.jp, però aquest esforç no ha resultat. Hulu.jp va ser adquirit per una empresa japonesa i actualment manté la programació per als seus espectadors mitjançant la infraestructura existent de Hulu.
Per tant, no se sap si i quan Hulu arribarà a l'escenari global.
Si voleu veure Hulu en un país fora dels EUA, potser voldreu mirar les VPN. Podeu utilitzar una bona aplicació VPN per canviar la vostra ubicació digital i poder accedir a tots els espectacles de Hulu des de qualsevol part del món (que tingui accés a Internet).
Hulu com tu vulguis
Ara que heu llegit aquest article, ja ho sabeu tot sobre com canviar l'idioma a Hulu al vostre dispositiu de streaming preferit. Podeu utilitzar-lo per veure Hulu en qualsevol idioma que preferiu. Veure programes és una bona manera de familiaritzar-se amb un idioma que estàs aprenent.
Quins programes t'agrada veure a Hulu? Feu servir subtítols o penseu que són una distracció? Feu-nos-ho saber al comentari a continuació.
