Si vau conèixer Valorant a través de la versió beta tancada, probablement us heu acostumat a algunes limitacions amb la configuració del joc.
No va ser possible canviar l'idioma del joc des del menú del joc a la beta tancada. Això va confondre molts jugadors, ja que no van trobar la manera de canviar de l'anglès predeterminat a un altre idioma.
Hi havia una solució al problema, però era igual de confús. Els jugadors havien de fer coses com desactivar l'inici de sessió automàtic i canviar els paràmetres de drecera del joc.
Tot això, però, ha canviat amb el llançament complet del joc. Descobreix una manera més senzilla de canviar l'idioma de veu i de text a Valorant i continua amb les teves coincidències.
Com canviar l'idioma de veu a Valorant
A la versió completa de Valorant, és relativament senzill canviar l'idioma de la veu des del menú principal del joc. Fes una ullada a aquests passos per començar:
- Entra al menú de configuració, disponible a la part inferior esquerra de la pantalla.
- Trieu el vostre idioma preferit al menú desplegable Idioma del joc.
- Sortir del menú.
Un cop hàgiu fet el canvi, sortiu i reinicieu el joc per deixar-lo descarregar el paquet d'idioma.
Com canviar l'idioma a Valorant
Canviar l'idioma de veu a Valorant també canvia l'idioma del text. Si voleu tenir l'àudio i el text en diferents idiomes, podeu utilitzar una solució alternativa.
Tingueu en compte que aquesta solució consisteix a modificar els fitxers del joc, cosa que pot fer que el vostre compte es bloquegi. Tot i que no hi ha res inherentment dolent amb aquesta modificació, aquests canvis es detecten automàticament. L'algoritme no diferencia entre modificacions benèvoles i aquelles que es poden utilitzar per fer que l'entorn del joc competitiu sigui injust.
Part 1: creació del paquet d'idiomes
- Localitzeu els fitxers de text de l'idioma que voleu veure. Aquests fitxers es troben al directori de fitxers del joc.
- El camí hauria de ser així:
Riot Games\VALORANT\live\ShooterGame\Content\Paks
- Els dos fitxers que busqueu seran un fitxer .SIG i un fitxer .PAK amb el nom en_US_Text-WindowsClient. Copieu els fitxers .SIG i .PAK junts.
- Creeu una carpeta nova a qualsevol lloc del vostre ordinador i enganxeu-hi els dos fitxers.
- Inicieu Valorant i canvieu l'idioma al vostre idioma d'àudio preferit tal com s'ha descrit anteriorment.
- Torneu a obrir el llançador del joc i deixeu-lo descarregar el nou paquet d'idioma.
- Obriu el directori des del primer pas i actualitzeu-lo.
- Trobeu els nous fitxers .SIG i .PAK.
- Obriu la carpeta on heu copiat els dos fitxers anteriors i canvieu-los el nom dels dos fitxers nous del directori del joc.
Per als fitxers esmentats al pas 2, només haureu de substituir el fitxer en_US prefix dels noms dels fitxers amb l'abreviatura d'idioma adequada per a l'idioma escollit. La resta de noms de fitxer haurien de romandre iguals.
Part 2: creació del llançador
Com que el llançador restaurarà automàticament els fitxers d'idioma sempre que s'iniciï, copiar els fitxers canviats de nom al directori del joc no serà suficient. En lloc d'això, haureu de crear un script per iniciar el joc.
- Per començar a fer l'script, creeu un nou document de text del Bloc de notes. Copieu i enganxeu o introduïu les ordres següents exactament com s'escriu a continuació:
@eco apagat
iniciar "" "la vostra ruta de drecera del llançador de Valorant"
temps d'espera 6
copieu /y "la vostra ubicació de fitxers d'idioma de text preferit\*.*" "el vostre directori de jocs de Valorant"
- Substituïu la línia "la vostra ruta de drecera del llançador de Valorant" per la ruta real. El camí de drecera predeterminat hauria de ser
C:\ProgramData\Microsoft\Windows\Menú Inici\Programes\Riot Games\VALORANT.lnk.
Assegureu-vos de substituir només les paraules i deixar les cometes.
- Substituïu "la vostra ubicació preferida dels fitxers d'idioma de text" per la ruta del directori dels fitxers que heu copiat i canviat el nom als passos 3 i 9 de la part 1 "Crear el vostre paquet d'idiomes".
Si els heu copiat a una carpeta nova del vostre escriptori, el camí hauria de semblar a C:\Users\YourName\Desktop\New Folder. Assegureu-vos que la línia del fitxer de text acabi amb \*.* i, de nou, deixeu les cometes sense tocar.
- Només queda una línia de text per substituir, i aquest és "el vostre directori de jocs de Valorant". Substituïu-lo pel camí del pas 3. El camí hauria de semblar a això:
…\Riot Games\VALORANT\live\ShooterGame\Content\Paks
El vostre document final del bloc de notes hauria de ser així (amb els vostres propis camins inclosos):
@eco apagat
iniciar ** C:\ProgramData\Microsoft\Windows\Menú Inici\Programes\Riot Games\VALORANT.lnk
temps d'espera 6
copy/y "C:\Users\lyjif\Desktop\English Text\*.*" E:\GAMES\Riot Games\VALORANT\live\ShooterGame\Content\Paks
- Un cop hàgiu editat el text correctament al Bloc de notes, aneu a Fitxer i feu clic a Desa com a. Canvieu el nom del fitxer i deseu-lo com a extensió .BAT.
- Assegureu-vos que el llançador de Valorant estigui tancat i executeu el joc des del vostre nou fitxer .BAT.
Aquest mètode us hauria de permetre executar Valorant amb un idioma per a la veu i un idioma de text diferent. El punt crucial és llançar el joc sempre des del fitxer .BAT en lloc del llançador.
Canviar l'idioma en el client
El mètode per canviar l'idioma a Valorant que hem esmentat fa referència a fer el canvi en el client. Aquí en teniu un resum ràpid:
- Inicieu el llançador de Valorant. Hauríeu de veure els quadres d'inici de sessió a l'esquerra i la il·lustració del joc a la dreta.
- Feu clic a la icona d'engranatge a l'extrem inferior dret.
- Hi haurà dos menús: Patchline actual i Idioma del joc. Feu clic a Idioma del joc per mostrar el menú desplegable.
- Trieu l'idioma preferit fent-hi clic.
- Sortiu i reinicieu el llançador.
Canviar l'idioma al joc
Si voleu canviar l'idioma quan ja esteu al joc, el procés és relativament senzill.
- A l'extrem superior esquerre, feu clic a la icona de V estilitzada. El reconeixereu perquè és el primer de l'esquerra i la V està encaixada.
- Veureu un menú desplegable amb elements com ara Configuració, Assistència i Informació. Feu clic a Configuració.
- Això obre la finestra Configuració amb cinc pestanyes a la part superior. Assegureu-vos que esteu situat a la pestanya General.
- La primera opció del costat esquerre és Idioma del text. Feu-hi clic per obrir el menú desplegable i seleccioneu l'idioma que voleu.
- Igual que amb el canvi del client, hauràs de reiniciar el joc abans que el canvi tingui efecte.
Preguntes freqüents addicionals
1. Com puc canviar les veus a Valorant?
Una bona manera de canviar la veu del vostre personatge a Valorant és mitjançant modificacions. Hi ha un mod anomenat Voicemod fet per fer-ho.
El mod és gratuït i canvia la veu del personatge en temps real, alhora que admet taules de so. El modulador de veu es pot activar mitjançant una drecera de teclat per al control en temps real.
La millor part d'aquest mod és que podeu utilitzar els preajustos inclosos o crear una veu personalitzada. Per instal·lar el mod, haureu de seguir aquests passos:
• Descarregar i instal·lar el mod.
• Obre l'aplicació i configura-la al teu gust.
• Assegureu-vos de seleccionar el dispositiu d'àudio virtual del mod com a dispositiu d'entrada.
Un cop deseu la configuració, podreu canviar la veu dels vostres agents a Valorant.
2. Com puc canviar el meu nom de Valorant?
Pots canviar el teu nom de Valorant un cop al mes. És important recordar que no podeu fer-ho més sovint i que hauríeu d'estar completament satisfet amb el vostre nou nom abans de canviar-lo, ja que us quedareu enganxat durant els propers 30 dies.
El canvi de nom es fa mitjançant el vostre Riot ID, que és una combinació del vostre nom de pantalla i l'etiqueta curta. Tot i que tothom pot veure el nom, el hashtag és útil per afegir nous amics a Valorant.
A continuació s'explica com canviar el vostre nom mitjançant Riot ID:
• Per canviar el vostre nom de Valorant, inicieu sessió al vostre compte de Riot. Tingueu en compte que potser haureu de respondre un correu electrònic de verificació abans de continuar.
• Quan hàgiu iniciat la sessió correctament, veureu la finestra amb les opcions del vostre compte. Veureu una varietat de configuracions a la part esquerra de la pantalla. Feu clic a Riot ID.
• La pantalla següent mostra el vostre nom de pantalla i hashtag de Valorant. Feu clic a la icona de llapis al costat del vostre nom per editar el vostre Riot ID.
• Introduïu el vostre nou nom o hashtag. Assegureu-vos de no utilitzar la paraula Riot ni cap terme inadequat al vostre nou nom, ja que aquests canvis no es toleraran.
• Si també voleu canviar l'etiqueta, podeu idear qualsevol combinació de números i lletres, sempre que tingui entre tres i cinc caràcters. Alternativament, utilitzeu l'opció Aleatòria per obtenir un hashtag generat.
3. Com puc canviar l'idioma a Valorant?
Si heu seguit els consells indicats anteriorment d'aquest article, a hores d'ara hauríeu de tenir una idea clara de com canviar l'idioma a Valorant.
Com a resum ràpid, podeu canviar l'idioma des d'un menú adequat, ja sigui al client o al joc. A més, fins i tot podeu configurar el vostre joc perquè es parlin i es mostrin diferents idiomes, tot i que això pot ser arriscat.
Feu que el son de Valorant sigui com us agradi
Amb les opcions disponibles, és evident que canviar l'idioma a Valorant és una qüestió força senzilla. Ara que saps exactament com fer-ho, podràs comunicar-te eficaçment amb el teu equip, coordinar les teves accions i, per descomptat, burlar-te dels teus enemics. Un cop configureu l'idioma del joc segons les vostres necessitats, el camí cap a la comunicació queda obert.
Has pogut canviar l'idioma a Valorant? Si us plau, compartiu les vostres experiències amb nosaltres a la secció de comentaris a continuació.